PRYWATNOŚĆ / 01Ostatnia aktualizacja: 14 sierpnia 2026 · Wersja 1.0

Prywatność · jasno z założenia

Twoje dane nie powinny być ukrytym kosztem rozmowy.

Ta informacja wyjaśnia, jakie dane strona przetwarza dziś, dlaczego są potrzebne i jak będą kontrolowane opcjonalne statystyki lub marketing, jeśli pojawią się w przyszłości.

1. Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Patryk Wróblewski, Szwajcaria. Możesz skontaktować się ze mną przez formularz na tej stronie. Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony, ponieważ obecny zakres przetwarzania tego nie wymaga.

2. Jakie dane są przetwarzane

Gdy korzystasz z formularza, strona zapisuje imię i nazwisko, adres e-mail, temat, wiadomość, wybrany język i znaczniki czasu. Aby ograniczać nadużycia, zapisuje również jednokierunkowy odcisk utworzony z adresu IP, identyfikatora przeglądarki i e-maila; surowy adres IP oraz identyfikator przeglądarki nie są zapisywane w rekordzie wiadomości.

Jak większość stron, infrastruktura hostingowa musi przetwarzać dane żądania, takie jak adres IP, czas, adres URL, informacje o urządzeniu lub przeglądarce oraz zdarzenia bezpieczeństwa, aby dostarczać i chronić serwis.

3. Cele i podstawy prawne

Dane kontaktowe służą do przeczytania wiadomości, odpowiedzi, prowadzenia korespondencji i ochrony formularza. Zgodnie ze szwajcarskim prawem przetwarzanie respektuje przejrzystość, proporcjonalność i ograniczenie celu. Gdy ma zastosowanie RODO, podstawą jest działanie na Twoje żądanie lub wykonanie umowy, uzasadniony interes w komunikacji i bezpieczeństwie oraz obowiązki prawne.

Opcjonalne technologie analityczne lub marketingowe opierają się na zgodzie tam, gdzie jest ona wymagana. Odmowa nie ogranicza strony ani formularza.

4. Cookie i pamięć lokalna

Strona używa przez maksymalnie rok niezbędnego cookie językowego, aby zapamiętać wybrany język. Twój wybór prywatności zapisuje w lokalnej pamięci przeglądarki na maksymalnie 180 dni, by banner nie pojawiał się na każdej podstronie. Te preferencje nie śledzą Cię między serwisami.

W dniu wskazanym wyżej nie działają żadne analityczne ani marketingowe cookie, piksele czy podobne trackery. Jeśli pojawi się Google Analytics, Meta Pixel albo inne opcjonalne narzędzie, pozostanie zablokowane do czasu włączenia odpowiedniej kategorii, a polityka wskaże dostawcę, dane, cel i retencję.

5. Dostawcy i transfery zagraniczne

Strona jest budowana i hostowana z użyciem OpenAI Sites oraz infrastruktury Cloudflare, w tym bazy Cloudflare D1 dla wiadomości. Dostawcy przetwarzają dane w imieniu administratora, aby hostować, zabezpieczać i obsługiwać stronę.

Infrastruktura może przetwarzać dane w Szwajcarii, EOG lub innych państwach. Gdy transfer wymaga zabezpieczeń, stosowana jest decyzja o adekwatności, zatwierdzone klauzule umowne lub inny zgodny mechanizm. Dane osobowe nie są sprzedawane.

6. Jak długo dane są przechowywane

Wiadomości są przechowywane tylko tak długo, jak potrzeba do obsługi rozmowy, udokumentowania istotnej pracy lub spełnienia obowiązków prawnych, a następnie usuwane albo anonimizowane. Uwzględniam m.in. trwającą relację biznesową, spór lub obowiązek dokumentacyjny.

Preferencja zgody pozostaje na urządzeniu do jej zmiany, wyczyszczenia pamięci przeglądarki lub wygaśnięcia wersji zgody. Logi hostingu i bezpieczeństwa podlegają okresom retencji dostawców.

7. Twoje wybory i prawa

Zależnie od właściwego prawa możesz zapytać, czy przetwarzam Twoje dane, oraz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia lub wnieść sprzeciw. Opcjonalną zgodę możesz wycofać w każdej chwili bez wpływu na wcześniejsze zgodne przetwarzanie.

Możesz też złożyć skargę do szwajcarskiego Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji albo — gdy stosuje się RODO — do właściwego organu w swoim kraju. Użyj formularza, aby wykonać prawo; mogę poprosić o dane potrzebne do bezpiecznej weryfikacji.

8. Bezpieczeństwo i decyzje automatyczne

Stosuję rozsądne środki techniczne i organizacyjne, m.in. szyfrowany transport, walidację po stronie serwera, ograniczanie liczby żądań, kontrolę dostępu i jednokierunkowy odcisk antyspamowy. Żaden system nie jest całkowicie pozbawiony ryzyka, dlatego zabezpieczenia są przeglądane wraz z rozwojem strony.

Dane kontaktowe nie są używane do zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne.

9. Zmiany polityki

Polityka jest aktualizowana, gdy istotnie zmieni się przepływ danych, dostawcy, cele lub prawo. Data i wersja u góry wskazują aktualny tekst. Nowy opcjonalny cel śledzenia będzie wymagał ponownego wyboru, jeśli wymaga tego prawo.

Skontaktuj się w sprawie swoich danych