DATENSCHUTZ / 01Letzte Aktualisierung: 14. August 2026 · Version 1.0

Datenschutz · von Anfang an klar

Ihre Daten sollten nie der versteckte Preis eines Gesprächs sein.

Diese Erklärung beschreibt, was heute verarbeitet wird, warum es nötig ist und wie optionale Analyse oder Marketing kontrolliert werden, falls sie später hinzukommen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich ist Patryk Wróblewski, Schweiz. Sie erreichen mich über das Kontaktformular dieser Website. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die aktuelle Verarbeitung dies nicht erfordert.

2. Verarbeitete Daten

Beim Kontaktformular werden Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, Sprache und Zeitstempel gespeichert. Zur Missbrauchsbegrenzung wird ausserdem ein nicht umkehrbarer Fingerabdruck aus IP-Adresse, Browserkennung und E-Mail gebildet; rohe IP-Adresse und Browserkennung werden nicht im Nachrichtendatensatz gespeichert.

Die Hosting-Infrastruktur verarbeitet technisch notwendige Anfragedaten wie IP-Adresse, Zeit, URL, Geräte- oder Browserangaben und Sicherheitsereignisse, um die Website auszuliefern und zu schützen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Kontaktdaten dienen der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht, der Korrespondenz und dem Schutz vor Missbrauch. Nach Schweizer Recht gelten Transparenz, Verhältnismässigkeit und Zweckbindung. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich die Verarbeitung auf vorvertragliche oder vertragliche Massnahmen, berechtigte Interessen an Kommunikation und Sicherheit sowie rechtliche Pflichten.

Optionale Analyse- oder Marketingtechnologien beruhen auf Einwilligung, soweit diese erforderlich ist. Eine Ablehnung schränkt Website oder Formular nicht ein.

4. Cookies und lokaler Speicher

Ein notwendiges Sprach-Cookie merkt sich Ihre Sprache bis zu einem Jahr. Ihre Datenschutzwahl wird bis zu 180 Tage im lokalen Browserspeicher abgelegt, damit der Hinweis nicht auf jeder Seite erscheint. Diese Präferenzen verfolgen Sie nicht websiteübergreifend.

Derzeit sind keine Analyse- oder Marketing-Cookies, Pixel oder ähnlichen Tracker aktiv. Kommen Google Analytics, Meta Pixel oder andere optionale Dienste hinzu, bleiben sie bis zur passenden Einwilligung blockiert; Anbieter, Daten, Zweck und Speicherdauer werden hier ergänzt.

5. Dienstleister und Auslandübermittlungen

Die Website nutzt OpenAI Sites und Cloudflare-Infrastruktur, einschliesslich Cloudflare D1 für Kontaktmitteilungen. Diese Dienstleister verarbeiten Daten im Auftrag für Hosting, Sicherheit und Betrieb.

Daten können in der Schweiz, im EWR oder anderen Ländern verarbeitet werden. Wo nötig, werden Angemessenheitsbeschlüsse, genehmigte Vertragsgarantien oder andere gesetzliche Mechanismen verwendet. Personendaten werden nicht verkauft.

6. Speicherdauer

Kontaktmitteilungen bleiben nur so lange gespeichert, wie es für die Unterhaltung, relevante Arbeitsnachweise oder gesetzliche Pflichten nötig ist, und werden danach gelöscht oder anonymisiert. Massgeblich sind etwa eine laufende Geschäftsbeziehung, ein Streit oder Dokumentationspflichten.

Die Einwilligungspräferenz bleibt bis zur Änderung, Löschung des Browserspeichers oder Ablauf der Einwilligungsversion auf Ihrem Gerät. Hosting- und Sicherheitsprotokolle folgen den betrieblichen Fristen der Anbieter.

7. Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit oder Widerspruch verlangen. Optionale Einwilligung kann jederzeit ohne Wirkung auf frühere rechtmässige Verarbeitung widerrufen werden.

Beschwerden sind beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten oder, soweit die DSGVO gilt, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Ihres Landes möglich. Nutzen Sie zur Ausübung Ihrer Rechte das Kontaktformular; eine sichere Verifizierung kann erforderlich sein.

8. Sicherheit und automatisierte Entscheidungen

Zum Schutz dienen unter anderem verschlüsselte Übertragung, serverseitige Validierung, Rate Limits, Zugriffskontrollen und der nicht umkehrbare Missbrauchs-Fingerabdruck. Kein System ist risikofrei; die Massnahmen werden mit der Website überprüft.

Kontaktdaten werden nicht für automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung verwendet.

9. Änderungen

Diese Erklärung wird bei wesentlichen Änderungen von Datenflüssen, Anbietern, Zwecken oder Recht aktualisiert. Datum und Version oben zeigen den aktuellen Stand. Ein neuer optionaler Tracking-Zweck verlangt, wenn rechtlich nötig, eine neue Auswahl.

Kontakt zu Ihren Daten aufnehmen